Search for films by keyword in title